译文
“魂啊回来吧!
拥有真正馨香、美妙资质(zhi)的花草,不能忍受人(ren)世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚(ju)集好多美人。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色(se),天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
带(dai)着病进入新的一年面对春色有感而发。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做(zuo)一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
注释
⑩香灺xiāng xiè指香烛灯芯的余烬。 唐 李白《清平乐》词之二:“玉帐鸳鸯喷兰麝,时落银灯香灺。” 唐 李商隐 《闻歌》诗:“此声肠断非今日,香灺灯光奈尔何。
25、理乱:指国家的安宁与动乱。理,即治,唐人避高宗李治讳,用“理”代“治”字。
苍翎毛老野鸡:作者自比。苍翎毛,就是长出老翎,翅膀够硬。这个比喻和后面的“铜豌豆”相类。笼罩、索网,都是指围场上惊险的场面,蹅(chǎ)踏:践踏、糟蹋,此指踏阵冲突。阵马儿,阵势。阵马儿熟,即什么阵势没有见过。
曩:从前。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
⑦“入骨”句:用骨制的骰子上的红点深入骨内,来隐喻入骨的相思。“入骨”是双关隐语。