译文
人生中多少次伤怀往事，山形依然不变靠着寒流。
登上台阶弯腰奉献上酒肉，想借菲薄祭品表示心虔衷。
喂饱马儿来到城郊野外，登上高处眺望古城襄阳。
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗，独处罗帐半夜愁。
偶然在林间遇见个把乡村父老，偶与他谈笑聊天每每忘了(liao)还家。
桃树结了多少桃子啊，长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤，人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般，都随缘起缘灭最终了结。
海外来客们谈起瀛洲，烟波渺茫实在难以寻求。
太史公说：我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》，为他的志向不能实现而悲伤。到长沙，经过屈原自沉的地方，未尝不流下眼泪，追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章，文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯，哪个国家不会容纳，却自己选择了这样的道路！读了《服鸟赋》，把生和死等同看待，认为被贬和任用是不重要的，这又使我感到茫茫然失落什么了。
黄菊依旧与西风相约而至；
占尽了从小溪吹来的轻风，留住了小溪中的明(ming)月，使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡，终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比(bi)的情致。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民，都把他当作神祭祀。宣尉使安君，顺应(ying)苗民的请求，把祠庙的房屋重新修整(zheng)，同时请我做一篇记。我说：“是拆毁它呢，还是重新修整它呢？”宣慰使说：“是重新修整它。”我说：“重新修整它，是什么道理呢？”宣尉使说：“这座祠庙的创建，大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民，从我的父亲、祖父，一直追溯到曾祖父、高祖父以前，都是尊敬信奉，并诚心祭祀，不敢荒废呢。”
城邑从这里远分为楚国，山川一半入吴到了江东。
太阳出来照着晨雾余露，苍翠松树宛若沐后涂脂。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮，眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明，昭阳殿下响起捣衣声声。
诸侯征战数百年，天地旋转，日月无光。最终秦皇削平了天下，而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片，流向虚空。
树林间的红花已经凋谢，花开花落，才有几时，实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊，花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢？
黄昏和清晨的天气变换，山水之间的景色如同清灵的光芒。
荷叶接天望不尽一片碧绿(lv)，阳光下荷花分外艳丽鲜红。
注释
（1）食（sì）之：给他们吃。 “食”作动词用。
⑴南湖：在今江西省，指鄱阳湖南部。鄱阳湖自星子县、瓮子口以南为南湖，以北为北湖。
玉京：按，元君注：玉京者，无为之天也。东南西北，各有八天，凡三十二天，盖三十二帝之都。玉京之下，乃昆仑之都。
[17]琛（chēn）：珍宝。
行：一作“游”。