译文
戎马(ma)匆匆里,又一个春天来临。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
共诉相思,柔情似水,短暂的(de)相会如梦如幻,分别之时不(bu)(bu)忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前(qian)令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
马车声在路上繁杂地响着(zhuo),东城的郊外杨柳一片青翠。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵(yin)蔯与春藕(ou)共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
茫(mang)茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
(67)俱发:和回纥兵一起出击。
(4)晋军函陵:晋军驻扎在函陵。军,名词作动词,驻军。函陵,郑国地名,在今河南新郑北。
⑥贼臣持国柄:指董卓之乱。董卓乘着混乱之际操持国家大权。
65、仲尼:孔子字仲尼。