译文
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗(luo)裳轻舞随风飘。摘下两片石榴(liu)叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄(zhuang)户人家炊烟袅袅。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀(huai)疑范(fan)增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
清冷(leng)的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
魂魄归来吧!
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
注释
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
翠尊:翠绿酒杯,这里指酒。
②妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。
23、“海失”二句:传说东海中蓬莱仙岛上有不死之药,秦代有个徐福,带了许多童男女入海寻找,一去就没有回来。槎,筏子,借作船义。又海上有浮灵槎泛天河事,乘槎游仙的传说,见于《博物志》:银河与海相通,居海岛者,年年八月定期可见有木筏从水上来去。有人便带了粮食,乘上木筏而去,结果碰到了牛郎织女。这里捏合而用之。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。