译文
皇上确是中兴国家的君主，筹划国家大事，本来就该要谨慎努力。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿，千万要慎重不要将终生轻易许人。
只有相思的别恨像无边的春色，不论江南江北时刻送你把家归。
溪云突起红日落在寺阁之外，山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
伤心望见颍河，已经伴(ban)随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年(nian)，都是难得的贤才。再(zai)远的地方也不难到达，也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告，但愿你以笏记下。
张衡，字平子，是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章，曾到“三辅”一带游学，趁机进了(liao)洛阳，在太学学习，于是通晓五经，贯通六艺，虽然才华比一般的人高，但并不因此而骄傲自大。（他）平时举止从容，态度平静，不喜欢(huan)与世俗之人交往。永元年间，他被推举为孝廉，却不应荐，屡次被公府征召，都没有就任。此时社会长期太平无事，从王公贵族到一般官吏，没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》，用它来（向朝廷）讽喻规劝。（这篇赋，他）精心构思润色，用了十(shi)年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众，屡次征召他，他也不去应召。
作者现在是四处漂泊随行(xing)处且行乐，一年一年的过去了也不见。
沾白盐饮美酒，人生不得意也要尽欢，别学周朝的夷齐品行高洁，不食周粟，我拿着皇上的金子买酒喝。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士，声(sheng)名煊赫大梁城。
想到如非那北归的吸引，怎会羁留此地忍受忧愁。
元丰二年，中秋节第二天，我从吴兴去杭州，（然后）再向东赶回会稽。龙井（这个地方）有位辨才（注：法号或人名）大师，用书信的方式邀请我到（龙井）山中去。等到出了城，太阳已经西沉，（我）取水道航行到普宁，碰到了道人参寥，问（他）龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ，（参寥）说，“（你）来的不是时候，（轿子）已经离开了。”
海涛落下，终归泥沙，翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
一片经霜的红叶离开树枝，飞近身来让我题诗。
注释
②琥珀：琥珀是数千万年前的树脂被埋藏于地下，经过一定的化学变化后形成的一种树脂化石，是一种有机的似矿物。琥珀的形状多种多样，表面常保留着当初树脂流动时产生的纹路，内部经常可见气泡及古老昆虫或植物碎屑。颜色一般为黄红色，透明到半透明。这里借喻酒色透明香醇。
锦套头：锦绳结成的套头，比喻圈套、陷阱。此两句连起来的意思是：那些浮浪子弟们每陷入风月场所温柔之乡不能自拔，而自己却见多识广练就一身功夫，不把这些套数放在眼里，反而正好能够大展身手。
⑧伊皋：伊尹和皋陶。伊尹，商代名相。皋陶，舜之大臣，掌刑狱之事。后二人常并称，喻指良相贤臣。
3.辽邈（miǎo）：辽远。
〔14〕惠爱：对老百姓施惠和爱护。
②西园：指公子家的花园。