译文
如何能得只秦吉了,用它那高(gao)亢声音,道我衷心。
一(yi)道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画(hua)楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今(jin)他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
地头吃饭声音响。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟(jin)。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲(qu)曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
注释
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
⑿君:指汉家君主,特指汉武帝刘彻。铅水:比喻铜人所落的眼泪,含有心情沉重的意思。
①三春、九秋:形容时间非常漫长。期:会面之期。
②奉承:秉承,领受。左右:书信中对对方的尊称,表不敢直接称对方,只称呼对方的左右执事者。抵:遭受。斧质:刀斧与砧板,杀人的刑具。
嗟称:叹息。
⑦ 天地合:天与地合二为一。