译文
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
羁留(liu)北海音书断绝,头顶胡天明月;
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
东晋在这里建都,百万富豪(hao)纷纷在这里夹道修建高楼。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
这时因为(wei)战乱(luan),时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
幽兰转眼间就已经老去了(liao),新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉(chen)没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
宋国(guo)(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你(ni)们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
注释
①敕飞字:敕,帝王下给臣子的诏命;飞,指南宋民族英雄、抗金名将岳飞。
[9]无论:不用说,不必说。
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。
俱:全,都。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。