译文
另有个一(yi)身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
“谁会归附他呢?”
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
四十年来,甘守贫困度残生,
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉(wan)转。于是将其(qi)命名为《暗香》、《疏(shu)影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记(ji)。但是令我惊异,竹林外稀(xi)疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
注释
⑹何许:何处,哪里。
362、赤水:出昆仑山。
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
⑨沾:(露水)打湿。
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。
(15)遁:欺瞒。
⑿谐:谐和。宿:旧。宿所好:素来的爱好。“且谐”二句:一作“集谱宿所好,永不归人间”,又一作“爱此肠欲断,不能归人间”。