译文
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
送行时亲戚眼(yan)里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在(zai)这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐(zuo)着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所(suo)以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺(si)第(di)一的去处啊!
莫要笑话满头白发的老翁(weng)还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻(che)荷花池塘内外。
魂魄归来吧!
注释
23、相国:即丞相,秉承皇帝旨意处理国家政事的最高行政长官。
(34)须:待。值:遇。
⑦愁极:意为愁苦极时本欲借诗遣怀,但诗成而吟咏反觉更添凄凉。
2、临:靠近。也有“面对”之意。
6、休辞:不要推托。
⑽分付:交托。
(15)《史记》:海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,神仙居之。