译文
吓得达官们,为避胡人逃离了(liao)家。
蹇(jian)材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这(zhe)银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
如果你不相(xiang)信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
海的尽头(tou)岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
约(yue)我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
只有那一叶梧桐悠悠下,
我听说湘夫人啊在召唤(huan)着我,我将驾车啊与她同往。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡(fan)是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
注释
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
仓庚:鸟名,就是黄莺。
29.自信:相信自己。
(6)“幽岩下”:山岩深幽之处。
⑶汩(gǔ)没:埋没。
7.绣服:指传御。
⑦焉:文中译为“这,这里”。