译文
提一壶美酒摆在(zai)花丛间,自斟自酌无友无亲。
农历十月,寒气逼人(ren),呼啸的(de)(de)北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有(you)客人从远地来,带给我一封信函.信中先(xian)说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把(ba)信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
唐军将(jiang)士誓死横扫匈奴奋不顾身,
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
己巳年三月写此文。
注释
30、如是:像这样。
19、微茫:隐约模糊。这里当指隐情或隐衷。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
(37)晏晏(yàn):欢乐,和悦的样子。