译文
灯油将尽的(de)灯焰闪朔着(zhuo)宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄(xi)灭的残光。
送给希(xi)望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清(qing)辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似(si)乎不知何为(wei)亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有(you)"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
现(xian)在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
纵有六翮,利如刀芒。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
注释
11、恁:如此,这样。
紫塞:原指长城,其土紫色。这里泛指北方边塞。
68、饰:装饰。“饰”后省宾语“之”,“之”代候风地动仪。
恶(wū)能:怎能。恶,怎么。
3.寻常:经常。
(42)元舅:长舅。
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。