译文
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
奸党弄权(quan)离京都,六千里外暂栖身;
容忍司马之位我日增悲愤。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
秋风起,树叶(ye)飞,吴江的鲈鱼鲜又肥(fei)。离家三千里,想回未能回。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突(tu)然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是(shi)无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如(ru)柴枯槁不堪。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
[22]杗(máng忙):屋梁:桷(jué觉):屋椽。欂栌(bólú博卢):斗栱,柱顶上承托栋梁的方木。侏(zhū朱)儒:梁上短柱。椳(wēi威):门枢臼。闑(niè聂):门中央所竖的短木,在两扇门相交处。扂(diàn店):门闩之类。楔(xiè屑):门两旁长木柱。
81.澹:摇动。偃蹇(yǎn jiǎn):伫立的样子。是说夜不成寐,伫立以待天明。
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
(2)蜻蛉:即蜻蜓。
(13)率意:竭尽心意。