译文
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上(shang)。
早晨跟着天(tian)子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
又像去年那样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。
朝廷土崩(beng)瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜(ye)晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸(bo)在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
注释
(2)离亭:古代送别之所。
莫之违——没有人敢违背他
13.曙空:明朗的天空。
⑶望安极,怎么能望到尽头呢?即一望无际的意思。
牵强暗记:勉强默背大意。
合:环绕,充满。
(20)不在:是说“台”和“足恃者”之间不存在任何关系。乎:同“于”。
(40)耀景:闪射光芒。
内:指深入国境。