译文
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏(lan)凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去(qu),家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了(liao)无痕,如果你可以给我寄来(lai)思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
济阴有位(wei)商人,渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银(yin)子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
四方中外,都来接受教化,
注释
(17)上下:来回走动。
[44]蜉(fú)蝣:一种昆虫,夏秋之交生于水边,生命短暂,仅数小时。此句比喻人生之短暂。
(24)迭:同“轶”,越过,指侵犯。
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。
7.行:前行,这里指出嫁。
22、喃喃:低声嘟哝。
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。