译文
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了(liao)多少鲜花多么无情!
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中(zhong)正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不(bu)正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采(cai)可能(neng)不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟(zhou)已穿过万重青山。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
注释
赵学舟:人名,张炎词友。
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。
⑧ 东面:脸朝东。端:边,尽头。
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”
⑺蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。
⑧承恩:蒙受恩泽,谓被君王宠幸。