译文
不知道是什么事萦绕心(xin)怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自(zi)己沉(chen)酣于梦境之中,竟充耳不闻。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
如花的(de)宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
假如不是跟他梦中欢会呀,
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝(di)王作为主要都城。
一骑驰来烟尘(chen)滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
注释
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。
⑸龙烟:龙脑香燃烧时散发的烟气。龙脑,又称瑞脑、冰片,系从龙脑香树干中提取膏汁制成。
(27)缦立:久立。缦,通“慢”
及:关联
⑾春纤:女子细长的手指。
22.器用:器具,工具。
⑺江月:一作“山月”。“江月”句:意谓瀑布在江月的映照下,显得更加清澈。
④杏园:园林名,故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林,在曲江池西南,为新进士游宴之地。《秦中岁时记》:“进士杏花园初会谓之探花宴,以少俊二人为探花使,遍游名园,若他人先折得名花,则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑,杨侃《皇畿赋》:“彼池之南,有苑何大。既琼林而是名,亦玉辇而是待。其或折桂天庭,花开凤城,则必有闻喜之新宴,掩杏园之旧名。”憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴,用杜牧《杏园》诗:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。”故知此词写落第心情。