译文
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的(de)离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回(hui)还(huan)(huan)。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
贺兰山下战士们列阵如(ru)云,告急的军书日夜频频传闻。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高(gao)大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样(yang)子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我(wo)这)才知道(dao)郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
注释
⑸结友:交朋友。何须:何必,何用。
⑵安危:偏义复词,这里偏用“危”义。须:应当。主君:指皇上。
函:匣子,名词用作动词,指用匣子装。
⑶芳丛:丛生的繁花。
白间:窗户。
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。
画桡:画船,装饰华丽的船。
(33)“有其地”三句:大意是说,山被人欣赏,人欣赏山,是相应的。有这样的山而遇不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能完全获得游览的快乐。其:这个,这样的。夫:这个。