译文
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙(xi)里看洒落下余晖的夕阳。
我作了这篇文章之(zhi)后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什(shi)么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不(bu)同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰(rao)旅客舟(zhou)船。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
神龛里的遗像默默无(wu)语,只好让那谯周随意而行。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
注释
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。
⑹“天公”二句:传说天公与玉女在一起玩投壶之戏,投中者则天公大笑。玉女:仙女。
[25]太息:叹息。
12.当:耸立。
⑹动息:活动与休息。
⑷利剑:锋利的剑。这里比喻权势。
8、智:智慧。
(23)行李:古今异义,出使的人。