译文
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
大自然早已安排好了万(wan)紫千红,只等春雷一响,百花(hua)就将竞相开放。
当初周公测定了洛邑这个地方,决定营造,修筑而定都。成王(wang)在洛邑定都后,钻灼龟甲以求得卜辞。平(ping)王时由于犬入侵而由镐京东迁洛邑,由晋,郑两国来(lai)维护王室。周末时的天子难道说就没有邪僻的行为了吗?只是由于依仗着以前的圣王之德的庇护而存在。看到了圉北的两座城门,联想起郑伯和虢叔曾在王室危难时进行过庇护。郑伯曾讨伐了发动叛并沉溺于歌舞的子颓,却在阙西(xi)效尤往事。重耳杀死(si)了制造内乱的太叔带而帮助襄王复位,由于他维护了嫡长继承制而称霸于当时。周灵王采取了填土堵塞的办法以解决河水泛滥,太子晋根椐实际情况进行陈述劝说。从景王,悼王直到敬王,国势衰败日甚一日。王子朝曾举兵作乱并一度称王,其后经历了悼王,敬王而出现了篡位。过了十代到了郝王时,周王室分裂成东西两个部分。最后被残暴的秦国所吞并,把文王,武王奠定了的周室政权丢掉了。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
自古来河北山西的豪杰,
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
注释
⑵啮:咬。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
①甲:草木萌芽的外皮。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
13.雷峰:峰名,在杭州西湖南岸夕照山,旧有塔,即雷峰塔。