译文
昨夜在巫山下过夜,满山猿(yuan)猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地(di)伫望伤神。杜(du)鹃乌儿一(yi)声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨(yu)打得梨花凌落,深(shen)深闭紧闺门。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤(ba)。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头(tou)上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
注释
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
华发:花白头发。
⑤翁孺:指人类。
戒:吸取教训。
⑤小妆:犹淡妆。