译文
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长(chang)的相思雨。
鸥鸟离去,昔日之物(wu)已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
生前乘坐的油壁车,傍晚时(shi)准在一旁等待。
沙洲的水(shui)鸟近看才(cai)可识别,水边的树(shu)木远望不能分辨。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
何时才能够再次登临——
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他(ta)们在争辩的原因。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
注释
(8)去:离开。
80.持:握持。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
复:再。
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。
贸:买卖,这里是买的意思。
⑵茅檐:茅屋的屋檐。
④天关,即天门。