译文
我把(ba)江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
我崇敬的(de)古人,第一个就是郑国的子产(chan)。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己(ji)见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您(nin)知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓(xing)都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
那儿有很多东西把人伤。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
注释
何许:何处。
⑩尔:你。
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。
2、礼,指治国的礼法纲纪。
11.槎:木筏。
⑴燕草:指燕地的草。燕,河北省北部一带,此泛指北部边地,征夫所在之处。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。
⑻汉家:汉朝。陵阙:皇帝的坟墓和宫殿。