译文
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴(ban)回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在(zai)江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
安居的宫室已确定不变。
吴(wu)县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓(deng)尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施(shi)的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼(lou)上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
注释
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。
17.奔:动词活用作名词,文中指飞奔的骏马。
眄(miǎn):顾盼。
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
⑵“须愁”句:应愁时光短促。漏:刻漏,指代时间。
邓尉:山名。在今江苏苏州西南。
9.凤吐流苏:车盖上的立凤嘴端挂着流苏。流苏,以五彩羽毛或丝线制成的穗子。