译文
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着(zhuo)僧衣,正在蒲团上打坐。
魂魄归来吧!
博取功名全靠着好箭法。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物(wu)一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边(bian)的栏杆。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
言辞贵于白璧(bi),一诺重于黄金。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
陆机如此雄才大略也(ye)无法自保,李斯以自己悲(bei)惨的结局为苦。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别(bie)以来痛苦之极(ji),衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
注释
⑴蓑(suō)笠:蓑衣、笠帽。用草编织成的古时渔家、农民的防雨草衣;笠:用竹篾或芦秆篾片编织的帽子,也是渔家、农民防日晒、防雨淋的帽子。扁舟:小船。
寤(wù)生:难产的一种,胎儿的脚先生出来。寤,通“啎”,逆,倒着。
[30]桑榆:二星名,都在西方。《文选》李善注说:“日在桑榆,以喻人之将老。”影响:影子和声音。
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。
15.酒泉:酒泉郡,汉置。传说郡中有泉,其味如酒,故名酒泉。在今甘肃省酒泉市。
12.蹇(jian3简):发语词。淹留:滞留。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。