译文
其妻弹着(zhuo)箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼(lou)上,那月光像水一(yi)(yi)般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到(dao)千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜(sheng)数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
《悲歌》佚名 古诗一曲代替思家的哭泣,无法还乡,登高望远就当做回到了故乡。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
注释
⒂天将:一作“大将”。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
(15)艺:度,准则。
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。