译文
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水(shui)一样一去不复返。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤(yuan),忠烈之魂一去千载哪里还(huan)能回还啊?
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
落魄的时候都如此豪爽(shuang),谁不愿意跟从?
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串(chuan)串雨滴如珍珠(zhu)般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
注释
⑿圯族:犹言败类也。
⑶北斗:在北方天空排列成斗形的七颗亮星。
涧(jiàn)户:一说指涧边人家;一说山涧两崖相向,状如门户。
③艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气,熟芬芳,能通九窍,去疾病,故载于帽子上。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子,屈原《涉江》一诗云:“带长铁之陆离分,冠切云之崔鬼。”
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。