译文
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁(shui)寻求美人会把你放弃?
下看飞鸟屈指可数,俯(fu)听山风呼啸迅猛。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声(sheng))搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴(di)滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光(guang)了,可自家的屋上却没有一片瓦。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
兰草抛弃美质追随世俗(su),勉强列入众芳辱没香草。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
少壮时独(du)立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
注释
⑵辇:人推挽的车子。
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
(26)慁(hùn):打扰,烦劳。
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
③除却:除了,离开。这句意思为:相形之下,除了巫山,别处的云便不称其为云。此句与前句均暗喻自己曾经接触过的一段恋情。
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。