译文
虽然住在城市里,
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色(se)无边。
修美的品德将(jiang)担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神(shen)鬼都深感厌恶。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
米罐里没有多少粮食,回(hui)过头看衣架上没有衣服。
挑上了一担干柴到(dao)古渡头去卖(mai),换了钱足够一天的开销,便心满意快。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
禾苗越长越茂盛,
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共(gong)有三万里。为什么说有这么长的路程呢(ne)?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
注释
1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家
平山堂:在今扬州西北蜀岗上,为欧阳修所建.
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。
①韩魏公:韩琦,北宋名臣。
[6] 之:指代上文的“道义”、“忠信”、“名节”。修身:按一定的道德规范进行自我修养。济:取得成功。
153.步:步行的随从。骤处:乘车的随从停下。骤,驰;处,止。
暗飞:黑暗中飞行。