译文
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
四季相继又(you)是(shi)一(yi)年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来(lai)一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没(mei)有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵(gui)的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
谷穗下垂长又长。
注释
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
⑥君子:此处指结婚的新郎。
⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。
(65)疾:憎恨。
⑶武冈:县名,在湖南省西部。