译文
（他说）“你(ni)家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
我只管得到醉中的趣味，这趣味不能向醒者相传！三月里的长安城，春光明媚，春花似锦。
桃花飘落溪水，随之远远流去。此处别有天地，真如仙境一般。
野草野花蔓延着淹没古道，艳阳下草地尽头是你征程(cheng)。
饰玉宝钗可使容颜生辉，无尘明镜可以照鉴我心。
锦江之水潺潺流向远方，水波荡漾，一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方，一个家在长安，一个家在芳草迷漫处，但彼此心心相许，宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了，长门宫前无限凄凉，她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情，为了这，又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢？相如作赋得到了黄金，就喜新厌旧，对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾，卓文君十分伤心，作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返(fan)回西去的，凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情，任风倾倒，但菟丝紧紧地缠在女萝上，与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此，人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来，任它落满灰尘，生满蛛网。暂且留着琥珀枕头，或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收，弃妾难以重回。自古以来，至死不相负的爱情，只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
阴山脚下啊，有敕(chi)勒(le)族生活的大平原。敕勒川的天空啊，它的四面与大地相连，看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
我对他说：“不嗜杀的国君能统一天下。”
朦胧的月色下花儿是那么娇艳，在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶，手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔(pan)我终于见到了你呀！依偎在你的怀里，我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易，今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
乘单车想去慰问边关，路经的属国已过居延。
忧思无穷循环无尽，苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱，行善之人承享天福。
桑树的枝条柔柔的垂摆，采下的桑叶翩翩飘落。
注释
也：句末语气词，表判断。（盖……也：原来是。）
游：交往。
35、执：拿。
12 杨柳：杨树的柳条，又指的是《杨柳曲》。
⑤砥砺，磨刀石。二句是说，和“雄杰士”的形象比较起来，泰山小得如同一块磨刀石，黄河窄得象一条带子。《史记·高祖功臣侯者表》：“使河如带，泰山若砺，国以永宁，爱及苗裔。”这里袭用其句。
⑸鸷鹗：一种猛禽。喻黄祖。孤凤：喻祢衡。
④觑：细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。
孤光：指月光。