译文
骐骥(qí jì)
又是新月(yue)如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞(fei),雁南飞,莫道行人迟雁归。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
如何才有善射的后羿那(na)样的良将,一(yi)箭射落敌军的元凶。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清(qing)风。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了(liao)。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻(qing)赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳(jia)人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
说:“走(zou)(离开齐国)吗?”
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
注释
卬(áng):同“昂”,仰,抬头。
轩:高扬。
凛烈:庄严、令人敬畏的样子。
⑤伶俜(pīng):形容孤独。
(43)凡此琐琐——所有这些细小琐碎的事。袁枚有诗:“远望蓬门树彩竿,举家相见问平安。同欣阆苑荣归早,尚说长安得信难。壁上泥金经雨淡,窗前梅柳带春寒。娇痴小妹怜兄贵,教把宫袍著与看。”(见《小仓山房诗集》卷二)可与“凡此琐琐”去者相印证。
(31)往而不反者,竖子也:去了而不能好好回来复命的,那是没用的人。反,通“返”。竖子,对人的蔑称。