译文
别处宴席没口味,此地(di)的酒菜开心霏。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正(zheng)如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
我常为春光逝去无处寻觅(mi)而怅恨,却不知它已经转到这里来(lai)。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸(song)立触天空。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
注释
⑴《宋书》:“灵庙荒残,遗象陈昧。”
⑽楚峡:巫峡。
(23)六气:据道家之说,世上有天地四时六种精气,修炼者服食之即能成仙。沆瀣:露水。
(32)无:语助词,无义。
⑵劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。
④通判:官名,地位略次于州府长官。陈君优(yōu):陈优,字复之,北宋长乐(今福建长乐县)人,进士。
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。