译文
秋原飞驰本来是等闲事,
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散(san)发出淡淡的清芬。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
过去的去了
私下赞美申包胥的气概(gai)啊,恐怕时代不同古道全消。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
您在战场上像李广那(na)样身先士(shi)卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹(fu)的忧愁。
今日送你归山,我的心和江水一起陪(pei)你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
注释
④鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
赤松子:史记留侯世家:张良曰:吾以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,布衣之极,於良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。乃学避谷引道轻身。
⑺有所思:古乐府篇名,汉歌十八曲之一,原诗本为情诗,这里用以喻指诗人与友人不忍离别的情状。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
④明夷:卦名,象征暗君在上、明臣在下,明臣隐藏起自己的智慧。
③晷(ɡuǐ):日影,此处指时间。
⑸今朝(zhāo);今天,现在。
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。