译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临(lin)岸的山林长吟,
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金(jin)钗因我相求而买酒。
都说春(chun)江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一(yi)位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经(jing)破(po)旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
注释
虎符:虎形的兵符,古代调兵用的凭证。
⑵紞如:击鼓声。
[7]六翮:飞行中有力的羽毛。
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。
55、箕尾:箕星和尾星,和下文的虚、危都是属于二十八宿星座的名称。古代神话,商王的相叫傅说(悦),死后精神寄托于箕星和尾星之间,叫做“骑箕尾”(见《庄子·大宗师》)。这里隐指芙蓉女儿的灵魂。
⑺相好:相爱。