译文
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
居(ju)住在人世间,却没有车马的喧嚣。
为什么这样美好(hao)的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽(hu)明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近(jin)那清澈流水的情景。 等到了春天,草木(mu)蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地(di),麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎(jiao)皎明月光。
满城灯火荡漾着一片春烟,
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
注释
⑼则:法则,楷模,此作动词。
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。
30.帷幄:帷帐。襜襜(chān):摇动的样子。
15、因循:轻易、随便。王舅《倦寻芳》:“算韶华、又因循过了,清明时候。”用同义。
⑴牛渚:山名,在今安徽当涂县西北。诗题下有注:此地即谢尚闻袁宏咏史处。
31、下心意:低心下意,受些委屈。