译文
列(lie)国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是(shi)鸟尽弓藏的下场;能够功(gong)成身退远(yuan)祸全名,只有那汉代(dai)的名臣张良。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
腾跃失势,无力高翔;
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回(hui),猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现(xian)了她。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
注释
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
结草:指报恩。
⑵弱龄:少年。指二十岁时。弱:幼。寄事外:将身心寄托在世事之外,即不关心世事。
④只且(音居):语助词。
开张圣听:扩大圣明的听闻,意思是要后主广泛地听取别人的意见。开张:扩大。圣:圣明