译文
《音响一何悲》之曲因为琴(qin)瑟之柱调得太紧促,那(na)琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
和她在(zai)南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到(dao)天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
抛开忧愁不必说其他,客(ke)子身居异乡畏人欺。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒(han)的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
回家的日子要落(luo)在春回大地北飞的雁(yan)群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
怎样才能求(qiu)得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游(you)人的衣服。
注释
19. 屈:竭,穷尽。
107.獠:夜间打猎。
18、食:吃
14.将命:奉命。适:往。
[78]命俦啸侣:招呼同伴。俦,伙伴、同类。
⑵颇黎:李白《玉阶怨》“却下水精帘”,李商隐《偶题》“水纹簟上琥珀枕”,表示光明洁净的境界和这句相类。“颇黎”既玻瓈、玻璃。
茫茫然:疲惫不堪的样子。