译文
我来这里终究(jiu)是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
昨天夜晚江边的春水大涨,那(na)艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
假舆(yú)
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折(zhe)呢!
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死(si),都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能(neng)够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
因此没有刻(ke)苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
回到家中向家人征询意见,全(quan)家都苦笑着说,现在竟是这样。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
注释
⑸目断:极目望到尽头。四天垂:天的四周夜幕降临。
⑩中林草:指林中草。株荄:指草的根株。
5、占断:完全占有。
⑷社:指祭祀土地神的活动,《史记·陈丞相世家》:“里中社,平为宰,分肉甚均。”可知逢到“社”日,就要分肉,所以有“分社肉”之说。
夭桃:茂盛而艳丽的桃花。语出《诗·周南·桃夭》:“桃之天夭,灼灼甚华。”
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。