译文
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院(yuan)前。
锦江有一位先生头戴黑色方巾(jin),他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛(cong)相互来往。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
当时离开的时候,就说了(liao),没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却(que)再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
注释
(15)沃若:犹“沃然”,像水浸润过一样有光泽。以上二句以桑的茂盛时期比自己恋爱满足,生活美好的时期。
羿:我国古代神话中射落九个太阳的英雄。《淮南子·本经训》记载:尧时十日并出,草木皆枯。尧命羿仰射十日,中其九。下面的“乌”即日,《五经通义》:“日中有三足乌。”所以日又叫阳乌。
⒅哀筝:高亢清亮的筝声。急管:急促的管乐。永巷:深长的街巷。
(11)釭:灯。
(22)寝庙:周代宗庙的建筑有庙和寝两部分,合称寝庙。