译文
深夜畅饮即将作别淮阴(yin)的(de)街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
晋献公要杀(sha)死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满(man)衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
尾声:
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干(gan)柴上等待燃烧有什么两样。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
仰看房梁,燕雀为患;
山深林密充满险阻。
以往花费许多力量(liang)也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡(dang),衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
注释
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
轲峨:高大的样子。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。
105.奉:同“俸”,俸禄,相当现的工资待遇。
[16] 慆慆:纷乱不息的样子。