译文
青莎丛生啊,薠草遍地。
黄昏(hun)时分追寻细微痕迹,有易(yi)国仍然不得安宁。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾(teng)弥漫半掩了交河戍。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
可是(shi)他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今(jin)朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请(qing)代向老朋友们致意,希望他们勉力(li)事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
注释
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
11.汀(tīng)州:水中小洲。
(23)勒:刻。山阿:山坳处。
⑤杂言:尘杂之言,指仕宦求禄等言论。但道:只说。这句和下句是说和村里人见面时不谈官场的事,只谈论桑、麻生长的情况。
⑧宰夫:厨师。共:同“供”。匕:羹匙。“刀匕是共”,宾语前置句。
21、美:美好的素质。