译文
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里(li)想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就(jiu)像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍(bang)晚随着(zhuo)东风声声传来;落花纷(fen)纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
注释
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
⑹骊歌:指《骊驹》,《诗经》逸篇名,古代告别时所赋的歌词。《汉书·儒林传·王式》:“谓歌吹诸生曰:‘歌《骊驹》。’”颜师古注:“服虔曰:‘逸《诗》篇名也,见《大戴礼》。客欲去歌之。’”后因以为典,指告别。一作“黄鹂”。
⑶箸(zhù):筷子。
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
⑵魏都:一作“魏郡”。唐时魏郡即魏州,属河北道。今淇水下游一带属当时魏州。