译文
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个(ge)个都细腰如掐。大街小巷箫鼓(gu)喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
人们个个担(dan)心这样(yang)干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
口衔低枝,飞跃艰难;
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头(tou)巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝(si)毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
注释
⑻视:同“示”。恌:同“佻”。
③不周山:山名,传说在昆仑西北。《山海经·大荒西经》载:“大荒之隅,有山而不合,名曰不周。”
患:祸害,灾难这里做动词。
缓祸,缓解目前灾难。这里指解救税债之灾难。
②“玄都”句:唐刘禹锡《戏赠看花诸君子》:“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”玄都观,唐代长安城郊的一所道观。
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。