译文
我天资愚笨(ben),赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去(qu)发挥(hui),即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那(na)熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深(shen)刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收(shou)钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
注释
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
14.急湍(tuān):急流的水。急,迅速,又快又猛。湍,水势急速。
⑵恍(huǎng)然:失意貌。
56.骑似云:形容骑马的来客云集。
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
33.乘月:趁着月光。《乐府诗集·清商曲辞一·子夜四时歌夏歌一》:“乘月采芙蓉,夜夜得莲子。”
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
9.浓朱:即口红。衍:漫,染。丹唇:即朱唇。