译文
生时有一(yi)杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当(dang)时的首都——长安。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上(shang)的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
那些富贵人家,十指连泥也(ye)不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
田租赋税有个固定(ding)期限,日上三竿依然安稳酣眠。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才(cai)高志大,一顾一盼都光彩四射。
注释
(47)“决北”句:语出《楚辞·九怀》。
得:发现。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
②三更月,中庭恰照梨花雪:夜已三更,明月当空,照亮庭院,梨花如雪。梁代萧子显《燕歌行》:“洛阳梨花落如雪。”
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。
⑶“多情”句:指梦后所见。
275. 屯:驻扎。
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。