译文
啊,楚国虽然(ran)被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也(ye)一定能(neng)消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别(bie)更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳(liu)树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就(jiu)是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐(zuo)在酒樽前的老头儿已经不行了。
穿过大堂进入内屋(wu),上有红砖承尘下有竹席铺陈。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
注释
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。
议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。者:……的人。
[19]忽焉:急速貌。思散:思绪分散,精神不集中。
恩泽:垂青。
35.骤:突然。
⑺他情:暗指皇上的恩情。担阁:延误。