译文
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生(sheng)活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没(mei)有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若(ruo)不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐(ci))的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青(qing)鸾。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
登上高高那山冈,柞枝劈(pi)来当柴烧(shao)。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
注释
⑼哭于斯:死丧哭泣在这屋里。哭,指家族死丧哭泣之事。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
①纤:细小。
(13)龙盘虎踞:钟山龙蟠,石头虎踞。帝王州,南朝谢脁《入朝曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”为其所本。
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
48.裁:通“才”,刚刚。
133、覆车继轨:紧跟着又翻车。
②侬:我,吴地方言。