译文
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
愿妾身为红芙蓉,年(nian)年长在秋江上,
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优(you)美出色一时无两。
白云(yun)缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些(xie)池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或(huo)毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
像吕(lv)尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他(ta)乘船经过日边。
注释
⑺郎笑藕丝长:郎笑碗中的藕丝太长了。“藕丝长”:象征着人的情意长久。在古典诗词中,常用“藕”谐“偶”,以“丝”谐“思”。
8.嬴(yíng):即侯嬴,魏国的隐士,当时是魏国都城大梁监门小吏。信陵君慕其名,亲自执辔御车,迎为上客,为信陵君献计窃虎符,夺兵救赵。为守秘,自刎以报信陵君。
33.兴:兴致。
17.箭:指竹子。
收香藏镜:晋贾充之女贾午爱韩寿,以御赐西域奇香赠之;汉秦嘉妻徐淑赠秦嘉明镜。此处指将情人赠物收藏。
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。