译文
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂(piao)浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨(mo)更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲(bei),我心中惶惶。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨(gu),曾经写过惊天动地的诗文。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
洞庭湖水连天九疑(yi)山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯(wu)哀号。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
注释
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
6.饮流句:极言军队人数之多。涸,干。滹沱,河流名,发源山西,东流入河北平原,汇入子牙河,至天津汇北运河入海。
26. 不可胜食:吃不完。胜,尽。
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。
⒅临感:临别感伤。
⒃幸甚至哉,歌以咏志:太值得庆幸了!就用诗歌来表达心志吧。